Guide utilisateur

Le catalogue France Recherche en Santé Humaine (FReSH) répertorie les études en santé conduites en France et impliquant la collecte des données individuelles.

Dans sa première version actuellement en ligne le catalogue FReSH est alimenté par les contributions des équipes de recherche productrices de données.

Créer un compte

Pour contribuer au catalogue, la première étape consiste à créer un compte en passant par Connexion, puis S’inscrire.

Contribuer au catalogue

Une fois identifié, l’utilisateur peut créer et remplir une fiche descriptive : Contribuer au catalogue. Il peut choisir de contribuer en français ou en anglais.

L’interface de contribution met à disposition des aides à la saisie : vocabulaires contrôlés, infobulles. Il est possible d’enregistrer le brouillon de la fiche pour le reprendre à un autre moment. La navigation entre les sections de la fiche peut se faire soit à l’aide du bouton Suivant en bas de page, soit en utilisant les onglets en haut du formulaire.

Une fois la fiche complétée, la saisie est finalisée en cliquant sur Terminer.

Le système propose alors la traduction automatique de la fiche. Cette traduction peut être ensuite revue et modifiée le cas échéant par le contributeur.

Le contributeur reçoit un mail de notification confirmant la soumission de la fiche. Si le contributeur indique les coordonnées du responsable scientifique, ce dernier reçoit également la notification de la soumission. Le responsable scientifique obtient les droits de modification de la fiche au même titre que le contributeur, après la création du compte sur le portail avec l’adresse mail indiquée dans la fiche.

Le contributeur peut visualiser l’ensemble de ses contributions dans Mon espace.

Questions complémentaires :

- Je ne peux pas soumettre la fiche :
  - vérifier que tous les champs obligatoires sont remplis

- Je ne vois pas ma fiche dans le catalogue :
  - elle est peut-être en cours de validation.
- Je ne trouve pas ma fiche après soumission :
  - vérifier le statut dans votre tableau de bord.
- Ma fiche contient des informations obsolètes ou erronées :
  - modifier la fiche depuis l’espace contributeur.
- Je trouve des informations incorrectes dans le catalogue :
  - contacter l’équipe FReSH pour qu’elle apporte les modifications nécessaires.